Warts are caused by the human papillomavirus (HPV) and can appear as small, rough growths on the skin. When warts develop on the feet, they are known as plantar warts and may be surrounded by thickened skin, resembling calluses. Plantar warts can be painful, especially when walking or standing, and may multiply if left untreated.